ar

اختر لغتك:

الصفحة الرئيسية /القائمة

القائمة

Tous nos plats sont susceptibles de contenir des traces d'allergènes (gluten, soja, fruits à coque, etc.)

استمتع بمقبلات أو حلوى مع طبقك الرئيسي مقابل يورو واحد فقط. Profitez, pour 1 €, d'une entrée ou d'un dessert avec votre plat

باستثناء (HF)، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات المدرسية) Sauf avec (HF), Hors week-ends & vacances scolaires)

باستثناء (HF)، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات المدرسية) Sauf avec (HF), Hors week-ends & vacances scolaires)

بيض مسلوق مع صلصة الخل والكراث والأعشاب الطازجة - نباتي Poireaux vinaigrette & œufs mimosa aux herbes fraîches - VÉGÉ

8.00€

تيرين ريفي محلي الصنع، مخلل الخيار والخبز المحمص Terrine de campagne maison, cornichons & pain grillé

38.00€

HF - طماطم تراثية، جبنة بوراتا، بيستو منزلي الصنع وبصل مخلل - خضراوات HF - Tomates anciennes, burrata, pesto maison & pickles d'oignons - VĚGÉ

10.00€

سلطة العدس الأخضر، بيضة مسلوقة نصف سلقة، وقطع لحم مقدد Salade de lentilles vertes, œuf mollet & Lardons

8.00€

يخنة لحم العجل على الطريقة التقليدية، مع أرز بيلاف Blanquette de veau à l'ancienne, riz pilaf

24.00€

تارتار السلمون مع الخيار والليمون، وبطاطا مقلية منزلية الصنع Tartare de saumon, concombre et citron vert, frites maison

22.00€

سمك وبطاطا مقلية منزلية الصنع Fish & Chips maison

19.00€

صدر بط مشوي، مع صلصة برتقال غنية، وبطاطا دوفينواز Magret de canard snacké, jus corsé à l'orange, gratin dauphinois

22.00€

شريحة لحم بافيت مع الكراث، وبطاطا مقلية منزلية الصنع Bavette à l'échalote, frites maison

21.00€

تارتار لحم بقري على الطريقة الإيطالية Tartare de bœuf à l'italienne

21.00€

سلطة تايلاندية مع دجاج مقرمش Salade thaï au poulet croustillant

18.00€

كروك مدام التقليدي Croque-Madame traditionnel

19.00€

برجر الساحة Le Burger de la Place

21.00€

لينجويني بولونيز مع جبنة بوراتا ذائبة Linguine à la bolognaise, burrata fondante

19.00€

لوح تقديم مقبلات جميل من "ميزون ماس" Belle planche de charcuterie « Maison Mas »

النقانق المجففة، البقع، الريليت، الفطائر والكوريزو Saucisses sèches, speck, rillettes, pâtés et chorizo

19.00€

النقانق المجففة، البقع، الريليت، الفطائر والكوريزو Saucisses sèches, speck, rillettes, pâtés et chorizo

طبق الجبن La Planche de fromage

جبنة كومتيه ناضجة، جبنة موزاريلا، جبنة سانت نيكتير، جبنة روكامادور، جبنة إيمنتال Comté affiné, Mozzarella, St-Nectaire, Rocamadour, Emmental

19.00€

جبنة كومتيه ناضجة، جبنة موزاريلا، جبنة سانت نيكتير، جبنة روكامادور، جبنة إيمنتال Comté affiné, Mozzarella, St-Nectaire, Rocamadour, Emmental

المختلط La Mixte

اللحوم والأجبان المعالجة Charcuteries et fromages

22.00€

اللحوم والأجبان المعالجة Charcuteries et fromages

بطاطا مقلية وجبنة شيدر ذائبة Frites et cheddar coulant

8.00€

أصابع الموزاريلا Sticks de mozzarella

8.00€

سمبوسة الخضار - نباتي Samoussas de légumes - VÉGÉ

8.00€

دجاج مقرمش، صلصة التارتار Poulet croustillant, sauce tartare

8.00€

16.00 €

شراب مع الماء أو عصير الفاكهة Sirop à l'eau ou jus de fruit

لحم مفروم مع بطاطا مقلية، أو لينجويني بولونيز، أو سمك مع بطاطا مقلية Steak haché - frites ou Linguine bolognaise ou Fish and Chips

موس الشوكولاتة Mousse au chocolat

تيراميسو نوتيلا سبيكولوس Tiramisu Nutella Spéculoos

9.00€

بودنغ الأرز بالفانيليا الكريمي Riz au lait crémeux à la vanille

8.00€

موس الشوكولاتة بالبندق Mousse au chocolat noisette

8.00€

HF - تارت تاتان، كريمة مخفوقة من إيزيني، كراميل الزبدة المملحة HF - Tarte Tatin, chantilly d'Isigny, caramel beurre salé

12.00€

HF - خبز فرنسي محمص منزلي الصنع، آيس كريم فانيليا، كراميل مملح HF - Brioche perdue maison, glace vanille, caramel beurre salé

10.00€

HF - طبق فاخر، مشروب ساخن من اختيارك HF - Assiette gourmande, boisson chaude au choix

9.00€

كوكاكولا، كوكاكولا زيرو، بيريه - 33 سنتيلتر Coca-Cola, Coca-Cola Zéro, Perrier - 33cl

5.10€

شويبس تونيك أورانجينا - 25 سل Schweppes Tonic, Orangina - 25cl

5.10€

عصير ليمون من الصنبور، كوب من الحليب، فيتيل - ٢٥ سنتيلتر Limonade pression, verre de lait, Vittel - 25cl

5.10€

مكمل شراب - 2 سنتيلتر Supplément sirop - 2cl

خوخ، ليمون، نعناع، شراب الرمان، فراولة، شراب اللوز Péche, citron, menthe, grenadine, fraise, orgeat

0.50€

خوخ، ليمون، نعناع، شراب الرمان، فراولة، شراب اللوز Péche, citron, menthe, grenadine, fraise, orgeat

عصير فواكه طبيعي - 25 سنتيلتر Pur jus de fruits - 25cl

برتقال، أناناس، تفاح، طماطم Orange, ananas, pomme, tomate

5.10€

برتقال، أناناس، تفاح، طماطم Orange, ananas, pomme, tomate

نكتار - 25 سنتيلتر Nectars - 25cl

مانجو، فاكهة العاطفة، توت بري، فراولة، كولادا Mangue, maracuja, cranberry, fraise, colada

5.10€

مانجو، فاكهة العاطفة، توت بري، فراولة، كولادا Mangue, maracuja, cranberry, fraise, colada

فواكه معصورة Fruits pressés

برتقال، ليمون Orange, citron

6.00€

برتقال، ليمون Orange, citron

سان بينيديتو عادي أو فوار San Benedetto plate ou pétillante

50cl 5.00€

1L 7.00€

ضغط Pression

25cl

50cl

HH - 50cl

1664 / موناكو / تانغو / تويست 1664 / Monaco / Tango / Twist

4.90€

8.50€

6.90€

1664 بلانش / ديموري باريس IPA / بيكون بيرة 1664 blanche / Demory Paris IPA / Picon Bière

5.00€

9.00€

7.40€

زجاجة Bouteille

كورونا Corona

6.00€

1664 خالي من الكحول 1664 sans alcool

5.00€

ويسكي - 4 سنتيلتر Whiskys - 4cl

مزيج جيه آند بي النادر J&B Rare Blended

8.00€

نيكا < هوكايدو > مزيج Nikka < Hokkaido > Blended

12.00€

رصاصة « بوربون لورنسبرغ» Bulleit « Lawrenceburg Bourbon

12.00€

لاغافولين 16 عامًا "جزيرة إيسلاي" ويسكي الشعير الفردي Lagavulin 16 ans « l'ile d'Islay » Single Malt

15.00€

رم - 4 سنتيلتر Rhums - 4cl

دون بابا، 7 سنوات، "الفلبين" Don Papa 7 ans « Philippines »

10.00€

دكتاتور، 12 سنة، "كولومبيا" Dictador 12 ans « Colombie »

12.00€

مشروب الجن - 4 سنتيلتر Gins - 4cl

جوردونز Gordon's

8.00€

بومباي سافاير Bombay Sapphire

12.00€

فودكا - 4 سنتيلتر Vodkas - 4cl

إريستوف Eristoff

8.00€

بيسون زوبروفكا Zubrowka Bison

12.00€

تيكيلا - 4 سنتيلتر Tequilas - 4cl

أكايوكان Acayucan

8.00€

كونياك - 4 سنتيلتر Cognacs - 4cl

كونياك مقابل Cognac VS

12.00€

مكمل غذائي من الصودا Supplément soda

3.00€

ريكارد، باستيس - 2 سنتيلتر Ricard, Pastis - 2cl

4.00€

بورتو روج، بورتو بلانك - 5 سنتيلتر Porto rouge, Porto blanc - 5cl

5.00€

مارتيني أبيض، أحمر - 5 سنتيلتر Martini blanc, rouge - 5cl

8.00€

أمريكانو - 8 سنتيلتر Americano - 8cl

8.00€

كير مع النبيذ الأبيض - 14 سنتيلتر Kir au vin blanc -14cl

الكشمش الأسود، التوت الأسود، التوت الأحمر، الخوخ، المشمش، الكستناء Cassis, mûre, framboise, pêche, abricot, châtaigne

5.90€

الكشمش الأسود، التوت الأسود، التوت الأحمر، الخوخ، المشمش، الكستناء Cassis, mûre, framboise, pêche, abricot, châtaigne

كير رويال أو شامبانيا - 10 سنتيلتر Kir Royal au Champagne - 10cl

13.00€

Bas-Armagnac، كالفادوس، البرقوق القديم - 4cl Bas-Armagnac, Calvados, Vieille Prune - 4cl

7.00€

أمارتو، بايليز، جيت 27، جيت 31 - 4 سنتيلتر Amaretto, Baileys, Get 27, Get 31 - 4cl

8.00€

كمثرى ويليامز، برقوق ميرابيل، توت العليق - 4 سنتيلتر Poire Williams, Mirabelle, Framboise - 4cl

8.00€

أصناف خاصة - 25 سنتيلتر Spécialités - 25cl

قبلة مسروقة Baiser volé

رم، شراب قصب السكر، رحيق الفراولة، عصير الليمون Rhum, sirop de canne, nectar de fraise, jus de citron

13.00€

رم، شراب قصب السكر، رحيق الفراولة، عصير الليمون Rhum, sirop de canne, nectar de fraise, jus de citron

ريحان مهروس Basil smash

الجن، شراب قصب السكر، الريحان، عصير الليمون Gin, sirop de canne, basilic, jus de citron

13.00€

الجن، شراب قصب السكر، الريحان، عصير الليمون Gin, sirop de canne, basilic, jus de citron

القديس بولس Saint Paul

فودكا، أناناس، ليكور شمام العسل، ليمون Vodka, ananas, liqueur de melon vert, citron vert

13.00€

فودكا، أناناس، ليكور شمام العسل، ليمون Vodka, ananas, liqueur de melon vert, citron vert

ساعة التخفيضات Happy Hour

10.00€

موهيتو - 25 سنتيلتر Mojitos - 25cl

كلاسيكي، جينجيريتو، فراولة Classique, Le Gingerito, Fraise

9.00€

ساعة سعيدة بسيطة Simple Happy Hour

7.50€

عرض ساعة سعيدة مزدوجة Double Happy Hour

14.00€

ذا ميولز - 25 سنتيلتر Les Mules - 25cl

موسكو ميول، لندن ميول، جامايكا ميول Moscow mule, London Mule, Jamaican mule

9.00€

ساعة سعيدة بسيطة Simple Happy Hour

7.50€

عرض ساعة سعيدة مزدوجة Double Happy Hour

14.00€

سبريتز - 25 سنتيلتر Spritz - 25cl

ليمونشيلو سبريتز Limoncello Spritz

ليمونسيلو، قصب السكر، عصير الليمون، بروسيكو، ليمون رونديل Limoncello, sucre de canne, limonade, prosecco, rondelle de citron

10.00€

ليمونسيلو، قصب السكر، عصير الليمون، بروسيكو، ليمون رونديل Limoncello, sucre de canne, limonade, prosecco, rondelle de citron

أبيرول سبريتز Aperol Spritz

أبيرول، بروسيكو، برتقال، ماء فوار Aperol, prosecco, orange, eau gazeuse

10.00€

أبيرول، بروسيكو، برتقال، ماء فوار Aperol, prosecco, orange, eau gazeuse

سانت جيرمان سبريتز St Germain Spritz

مشروب سانت جيرمان الكحولي، بروسيكو، مياه فوارة Liqueur St Germain, prosecco, eau gazeuse

10.00€

مشروب سانت جيرمان الكحولي، بروسيكو، مياه فوارة Liqueur St Germain, prosecco, eau gazeuse

ساعة التخفيضات Happy Hour

8.50€

كلاسيكيات - 25 سنتيلتر Classiques - 25cl

كايبيرينها، جين فيز، سكس أون ذا بيتش، إسبريسو مارتيني Caïpirinha, Gin Fizz, Sex on the Beach, Espresso martini

10.00€

ماري الدموية، ماي تاي، كوبا ليبر Bloody Mary, Mai-Tai, Cuba Libre

10.00€

نيجروني، مارجريتا، كوزموبوليتان، بينيا كولادا Negroni, Margarita, Cosmopolitan, Piña Colada

10.00€

ساعة سعيدة بسيطة Simple Happy Hour

8.50€

عرض ساعة سعيدة مزدوجة Double Happy Hour

14.00€

خالٍ من الكحول - 25 سنتيلتر Sans Alcool - 25cl

إغواء Tentation

عصير التفاح، وفاكهة الباشن فروت، والليمون Jus de pomme, passion, citron vert

9.00€

عصير التفاح، وفاكهة الباشن فروت، والليمون Jus de pomme, passion, citron vert

تروبيكال كراش Tropical Crush

رحيق الفراولة، الريحان، الليمون، عصير الليمون Nectar de fraise, basilic, citron vert, limonade

9.00€

رحيق الفراولة، الريحان، الليمون، عصير الليمون Nectar de fraise, basilic, citron vert, limonade

المستنقع Le Marais

نعناع، ليمون، ليموناضة Menthe, citron vert, limonade

9.00€

نعناع، ليمون، ليموناضة Menthe, citron vert, limonade

ساعة سعيدة بسيطة Simple Happy Hour

7.50€

عرض ساعة سعيدة مزدوجة Double Happy Hour

13.00€

14cl

20cl

50cl

75cl

بوردو AOP Bordeaux AOP

محمية جيمس ديشارترون Réserve James Deschartrons

4.90€

7.00€

17.50€

26.00€

محمية جيمس ديشارترون Réserve James Deschartrons

بورغون هوتس-كوت دو نوي AOP Bourgogne Hautes-Côtes de nuits AOP

دومين كورنو Domaine Cornu

40.00€

دومين كورنو Domaine Cornu

كروز هيرميتاج AOP - عضوي Crozes Hermitage AOP - Bio

ديفيد رينو David Reynaud

49.00€

ديفيد رينو David Reynaud

منطقة لانغدوك ذات التسمية الأصلية المحمية Languedoc AOP

"الرجال العجائز"، جيف كاريل « Les Darons », Jeff Carrel

5.90€

7.90€

19.90€

29.90€

"الرجال العجائز"، جيف كاريل « Les Darons », Jeff Carrel

سان نيكولا دي بورجيل AOP Saint-Nicolas de Bourgueil AOP

كوفيه دو فيو بريسوار Cuvée du Vieux Pressoir

6.50€

9.00€

23.00€

34.00€

كوفيه دو فيو بريسوار Cuvée du Vieux Pressoir

برويلي إيه أو بي Brouilly AOP

قلاع الأبراج Châteaux des Tours

6.70€

6.90€

23.90€

35.00€

قلاع الأبراج Châteaux des Tours

كوت دو رون AOP - عضوي Côtes du Rhône AOP - Bio

الأولاد الثلاثة Les Trois Garçons

5.40€

7.70€

19.00€

28.00€

الأولاد الثلاثة Les Trois Garçons

بينو نوار، IGP Pinot Noir, IGP

المنحدر، بلاد الأوكسيتان Le versant, pays d'Oc

5.90€

7.90€

19.90€

29.90€

المنحدر، بلاد الأوكسيتان Le versant, pays d'Oc

14cl

20cl

50cl

75cl

سوفينيون، «سانت كلير» Sauvignon, « Saint Clair »

منطقة باي دوك ذات المؤشر الجغرافي المحمي Pays d'Oc IGP

4.90€

7.00€

17.50€

26.00€

منطقة باي دوك ذات المؤشر الجغرافي المحمي Pays d'Oc IGP

شاردونيه إيكوتيرا - عضوي Chardonnay Ecoterra - Bio

منطقة باي دوك ذات المؤشر الجغرافي المحمي Pays d'Oc IGP

4.90€

7.00€

17.50€

26.00€

منطقة باي دوك ذات المؤشر الجغرافي المحمي Pays d'Oc IGP

كوت دو غاسكون Côtes de Gascogne

إكسير الفرح، ناعم Elixir de Joy, moelleux

5.50€

8.00€

20.00€

29.00€

إكسير الفرح، ناعم Elixir de Joy, moelleux

شابليه AOP Chablis AOP

لاروش Laroche

7.40€

11.00€

26.00€

39.00€

لاروش Laroche

14cl

20cl

50cl

75cl

كوتو دي إيكس أون بروفانس AOP Coteaux d'Aix en Provence AOP

بارجيمون La Bargemone

6.40€

9.00€

22.00€

33.00€

بارجيمون La Bargemone

Pays d'Oc IGP - نباتي عضوي Pays d'Oc IGP - Vegan Bio

تيتي، بريس دو رو Le Titi, Brice de Roux

4.90€

7.00€

17.50€

26.00€

تيتي، بريس دو رو Le Titi, Brice de Roux

برويلي AOP - أحمر - 150 سل Brouilly AOP - Rouge - 150cl

قلاع الأبراج Châteaux des Tours

59.00€

قلاع الأبراج Châteaux des Tours

كوت دو بروفانس AOP - روز - 150 سنتيلتر Côtes de Provence AOP - Rosé - 150cl

دقائق برستيج Minuty Prestige

9.00€

دقائق برستيج Minuty Prestige

10cl

75cl

شامبانيا AOC Champagne AOC

شاسيناي دارس، بيت مزارعي العنب Chassenay d'Arce, Maison de Vignerons

13.00€

80.00€

شاسيناي دارس، بيت مزارعي العنب Chassenay d'Arce, Maison de Vignerons

بروسيكو دي أو سي Prosecco DOC

مارتيني بروسيكو نبيذ فوار DOC Prosecco Spumante DOC Martini

7.00€

45.00€

مارتيني بروسيكو نبيذ فوار DOC Prosecco Spumante DOC Martini

الشاي Thés

نعناع طازج / خوخ أسود / ليتشي ورد Menthe fraîche » / Noir « Pêche » / Litchi « Rose

6.00€

نعناع طازج / خوخ أسود / ليتشي ورد Menthe fraîche » / Noir « Pêche » / Litchi « Rose

قهوة، كريمة، شوكولاتة، حليب منكه Café, crème, chocolat, lait aromatisé

6.00€

قهوة، أمريكانو، قهوة بالبندق، قهوة منزوعة الكافيين Café, allongé, café noisette, décaféiné

2.80€

قهوة مزدوجة، قهوة مع كريمة Double café, café crème

5.20€

شوكولاتة ساخنة منزلية الصنع Chocolat chaud « Maison »

5.50€

كابتشينو، أو قهوة بالشوكولاتة، أو قهوة فيينا، مع حليب الفانيليا الساخن أو العسل Cappuccino, chocolat ou café viennois, lait chaud vanillé ou miel

6.00€

القهوة الأيرلندية / القهوة الفرنسية Irish coffee / French coffee

9.00€

الشاي Thés

إيرل غراي / أخضر / أخضر نعناعي / توت أحمر / ليتشي وردي Earl Grey / vert / vert menthe / fruits rouges / litchi rose

9.00€

إيرل غراي / أخضر / أخضر نعناعي / توت أحمر / ليتشي وردي Earl Grey / vert / vert menthe / fruits rouges / litchi rose

شاي الأعشاب Tisanes

البابونج / رعي الحمام / رعي الحمام النعناع / الزيزفون Camomille / verveine / verveine menthe / tilleul

5.00€

البابونج / رعي الحمام / رعي الحمام النعناع / الزيزفون Camomille / verveine / verveine menthe / tilleul

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Yelp
Uniiti
Foursquare
Pages Jaunes

© حقوق الطبع والنشر 2026 - Le Bistrot de la Place - جميع الحقوق محفوظة

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti